-
1 соблюдение тайны
1) Aviation medicine: (врачебной) confidentiality2) Makarov: confidentiality, confidentiality (напр. врачебной) -
2 соблюдение тайны
ngener. Diskretion, Geheimhaltung -
3 соблюдение тайны
ngener. discrétion -
4 соблюдение тайны
ngener. discretezza -
5 соблюдение тайны
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соблюдение тайны
-
6 соблюдение тайны
salassapito -
7 соблюдение тайны - это дело чести
ngener. Diskretion ist EhrensacheУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение тайны - это дело чести
-
8 соблюдение
сущ.обеспечивать всеобщее признание и соблюдение прав человека — to secure the universal recognition and observance of human rights
при строгом соблюдении суверенного равенства каждого государства — with strict respect for the sovereign equality of each state
с соблюдением условий, правил и оговорок, включённых в коносамент — subject to all conditions, terms and clauses inserted into this bill of lading
- соблюдение законностисоблюдение профессиональной тайны, соблюдение служебной тайны — ( неразглашение) non-disclosure (non-divulgence) of professional (official) secrecy
- соблюдение обычая
- соблюдение правил дорожного движения
- соблюдение правовых норм
- соблюдение трудового законодательства
- соблюдение формальностей -
9 соблюдение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соблюдение
-
10 соблюдение (врачебной) тайны
Aviation medicine: confidentialityУниверсальный русско-английский словарь > соблюдение (врачебной) тайны
-
11 соблюдение врачебной тайны
Medicine: confidentialityУниверсальный русско-английский словарь > соблюдение врачебной тайны
-
12 соблюдение мер по сохранению военной тайны
Military: counterintelligence disciplineУниверсальный русско-английский словарь > соблюдение мер по сохранению военной тайны
-
13 соблюдение военной тайны
nnav. GeheimhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение военной тайны
-
14 соблюдение служебной тайны
nlaw. AmtsverschwiegenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение служебной тайны
-
15 соблюдение служебной тайны
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > соблюдение служебной тайны
-
16 соблюдение банковской тайны
nfin. Geheimhaltung, Wahrung des BankgeheimnissesУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение банковской тайны
-
17 соблюдение служебной тайны
Русско-немецкий юридический словарь > соблюдение служебной тайны
-
18 соблюдение государственной тайны
Русско-казахский экономический словарь > соблюдение государственной тайны
-
19 соблюдение коммерческой тайны
Русско-казахский экономический словарь > соблюдение коммерческой тайны
-
20 соблюдение врачебной тайны
Русско-испанский медицинский словарь > соблюдение врачебной тайны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА — ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА, обусловленное юридическими нормами или этическими мотивами требование к представителям врачебной *22 профессии врачам, акушеркам, фармацевтам и др. медиц. работникам не оглашать сведений, касающихся состояния здоровья, личной или … Большая медицинская энциклопедия
КОНСПИРАЦИЯ — (лат., conspiratio, от conspirare вступать в связь). Заговор, бунт, измена против законной власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСПИРАЦИЯ заговор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
тайна связи — по определению ФЗ О почтовой связи от 9 августа 1995 г. тайна переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений . Т.е. (тайна переписки) одно из конституционных прав человека. Информация о почтовых отправлениях, телефонных … Большой юридический словарь
БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА КАНАДЫ — CANADIAN BANKING SYSTEMВ 1792 г. группа монреальских бизнесменов сделала попытку создать в Канаде банк. Эта попытка оказалась безуспешной. В 1817 г. девять монреальских торговцев учредили Монреальский банк ( Montreal Bank) (сейчас Банк Монреаля… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ТАЙНА СВЯЗИ — по определению ФЗ О почтовой связи от 9 августа 1995 г. тайна переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений . Т.е. (тайна переписки) одно из конституционных прав человека. Информация о почтовых отправлениях, телефонных … Юридический словарь
Дипломатические агенты — лица, официально уполномоченные для ведения политических сношений и переговоров с иностранными государствами. Под разными названиями они являются с древнейших времен, рано пользуясь особенными привилегиями. У иудеев, греков, римлян охрана, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфиопская литература — литература Абиссинии, написанная на языке геез и современных амхарском, тиграйском и др. диалектах. По содержанию примыкает к другим литературам христианского Востока и имеет большей частью богословский и исторический характер; есть, впрочем, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, конспирации, жен. (лат. conspiratio заговор). 1. Тайная, подпольная антиправительственная деятельность (полит.). 2. Скрытность, соблюдение тайны (разг.). В этом деле необходима строгая конспирация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
конспирационный — КОНСПИРА ИЯ, и, ж. Методы, применяемые нелегальной организацией для сохранения в тайне своей деятельности и членов; соблюдение тайны. Строгая к. Соблюдать конспирацию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, и, жен. Методы, применяемые нелегальной организацией для сохранения в тайне своей деятельности и членов; соблюдение тайны. Строгая к. Соблюдать конспирацию. | прил. конспирационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
Universi Dominici Gregis — (лат. Вселенская паства Господня) апостольская конституция Римско католической Церкви, изданная папой римским Иоанном Павлом II 22 февраля 1996 года. Она заменила апостольскую конституцию 1975 года папы римского Павла VI Romano Pontifici… … Википедия
